| |
CONSTITUTION DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES PROFESSEURS DE
DROIT
|
| |
 |
| |
1.
INTERPRÉTATION |
| |
 |
| |
1.01 DÉFINITION
ET INTERPRÉTATION. À moins de disposition contraire ou à moins que
le contexte n'exige une interprétation différente, dans cette
constitution :
" Association "
signifie The Canadian Association of Law Teachers/l'Association
canadienne des professeurs de droit; " Constitution " signifie le
présent document tel que modifié le cas échéant; " Comité
exécutif " signifie le Conseil d'administration; " Administrateur
" signifie le président, le vice-président, le secrétaire, ou le
trésorier de l'Association; " Majorité simple " signifie 50% plus
un des suffrages exprimés lors d'une réunion. |
| |
 |
| |
2.
BUTS DE L'ASSOCIATION |
| |
 |
| |
2.01 BUTS DE
L'ASSOCIATION Les buts de l'Association sont : |
| |
 |
| |
| |
(a) en
général, promouvoir les intérêts des professeurs de droit
canadiens; |
 |
|
| |
(b)
contribuer au développement de l'enseignement du droit, à
l'amélioration de la formation juridique et à la dissémination
des informations et des connaissances sur nos systèmes
juridiques; |
 |
|
| |
(c)
contribuer au développement et à l'avancement de la recherche
en droit; |
 |
|
| |
(d)
encourager les rencontres et les échanges entre les
professeurs de droit des différentes facultés ou régions ou
ayant des spécialités différentes et appartenant à des
systèmes juridiques différents; |
 |
|
| |
(e)
promouvoir la réforme du droit et l'amélioration de
l'administration de la justice au Canada; et |
 |
|
| |
(f) tous
autres objectifs qui, de l'avis du Comité exécutif ou des
membres, peuvent le mieux servir les intérêts de
l'Association. | |
| |
 |
| |
3.
SIÈGE SOCIAL |
| |
 |
| |
3.01
SIÈGE SOCIAL Le siège social de l'Association est situé au lieu
fixé par le Comité exécutif. |
| |
 |
| |
4.
MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION (OU COMITÉ EXÉCUTIF)
|
| |
 |
| |
4.01
COMPOSITION L'Association est dirigée par un Conseil
d'administration, aussi connu sous le nom de Comité exécutif. Le
Comité est composé d'un minimum de sept et d'un maximum de onze
conseillers élus par les membres. De plus, le président sortant de
l'Association est membre de droit du Comité. |
| |
 |
| |
4.02
ÉLIGIBILITÉ Seuls les membres réguliers et en règle de
l'Association peuvent être ou demeurer membres du Comité
exécutif. |
| |
 |
| |
4.03
ÉLECTION Les membres du Comité exécutif sont élus chaque année
par un vote à la majorité simple lors de l'Assemblée générale
annuelle. Si, aux termes de la Constitution, le vice-président ou le
trésorier sortant accède à la fonction de président, ou si le
trésorier sortant accède à la fonction de vice-président, il est
considéré comme ayant été élu à titre de membre du Conseil
d'administration. |
| |
 |
| |
4.04
MANDAT Chaque membre du Comité exécutif reste en fonction jusqu'à ce
qu'un successeur soit élu à moins qu'il démissionne avant la fin de
son mandat. Les membres du Comité exécutif peuvent être
réélus. |
| |
 |
| |
4.05
DÉMISSION Un membre du Comité exécutif peut démissionner en
faisant parvenir une lettre de démission au président ou au
secrétaire. |
| |
 |
| |
4.06
DESTITUTION Tout membre du Comité exécutif peut être destitué
avant la fin de son mandat par une résolution adoptée à la majorité
simple lors d'une assemblée générale spéciale des membres convoquée
à cette fin. |
| |
 |
| |
4.07
REMPLACEMENT Tout membre du Comité exécutif dont la fonction
devient vacante entre deux assemblées générales annuelles peut être
remplacé par un vote à la majorité simple des membres du Comité. Le
membre nommé à titre de remplaçant termine le mandat inachevé de son
prédécesseur. |
| |
 |
| |
4.08
RÉMUNÉRATION Les conseillers ne reçoivent aucune rémunération
pour leurs services à titre de membres du Conseil d'administration.
Ils peuvent cependant être remboursés des dépenses encourues dans
l'exercice de leurs fonctions. |
| |
 |
| |
5.
POUVOIRS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION OU COMITÉ
EXÉCUTIF |
| |
 |
| |
5.01
GESTION Le Comité exécutif administre toutes les affaires de
l'Association à l'exception des matières expressément réservées aux
membres par la constitution. |
| |
 |
| |
5.02
POUVOIRS DE DÉLÉGATION Le Comité exécutif peut déléguer à un
comité composé d'un ou de plusieurs de ses membres, pendant une
période et selon des conditions qu'il peut prescrire, un ou
plusieurs de ses pouvoirs à l'exception de ceux concernant
: |
| |
 |
| |
| |
(a) la
convocation d'assemblées des membres ou de réunions du Comité
exécutif; |
 |
|
| |
(b) le
pourvoi à des vacances au sein de Comité exécutif ou parmi les
administrateurs ou conseillers; |
 |
|
| |
(c) la
détermination des pouvoirs et des devoirs des administrateurs;
et |
 |
|
| |
(d) le
choix du lieu du siège
social. | |
| |
 |
| |
Le
Comité exécutif peut révoquer une telle délégation en tout
temps. |
| |
 |
| |
6.
RÉUNIONS DU COMITÉ EXÉCUTIF |
| |
 |
| |
6.01 AVIS Les
réunions du Comité exécutif peuvent être convoquées par le Président
et se tiennent en un lieu et à une date qu'il fixe. Il doit
convoquer une réunion si deux des membres du Comité le requièrent.
S'il néglige d'agir dans les quatorze jours, suite à une telle
requête, deux membres du Comité peuvent convoquer la réunion
eux-mêmes. L'avis de la réunion doit parvenir à chaque membre du
Comité au moins cinq jours francs avant la date fixée pour ladite
réunion ou doit être envoyé à la dernière adresse connue des membres
du Comité afin qu'ils puissent, dans des circonstances régulières,
le recevoir à cette adresse cinq jours francs avant la date fixée
pour la réunion. |
| |
 |
| |
6.02
ASSEMBLÉE ANNUELLE. Sauf décision contraire du président-élu,
une réunion du Comité exécutif nouvellement élu a lieu après
l'Assemblée générale annuelle au lieu et à l'heure fixés par le
Président. |
| |
 |
| |
6.03
LIEU. A moins que le Comité exécutif n'en décide autrement, ses
réunions ont lieu au siège social de l'Association. |
| |
 |
| |
6.04
QUORUM Le quorum des réunions du Comité exécutif est constitué
par une majorité de ses membres. Les membres du Comité constituant
le quorum doivent être présents pendant toute la durée de la
réunion. |
| |
 |
| |
6.05
VOTE Chaque membre du Comité exécutif, y compris le Président de
la réunion, dispose d'une voix. Les décisions du Comité sont prises
par un vote à la majorité simple. En cas d'égalité de suffrages, le
Président n'a pas de vote prépondérant, mais il peut voter s'il
s'est abstenu auparavant. |
| |
 |
| |
6.06
PARTICIPATION PAR TÉLÉPHONE. Avec le consentement d'une majorité
des membres du Comité exécutif, une réunion peut se dérouler sous
forme de conférence téléphonique. |
| |
 |
| |
6.07
MOTION ÉCRITE Une motion écrite, signée par tous les membres du
Comité exécutif disposant d'un droit de vote lors d'une réunion du
Comité, a la même validité que si elle avait été adoptée à une
réunion dûment convoquée à cette fin. |
| |
 |
| |
7.
LES ADMINISTRATEURS |
| |
 |
| |
7.01
ADMINISTRATEURS Les administrateurs de l'association sont un
président, un vice-président, un trésorier et un secrétaire. Les
fonctions de secrétaire et de trésorier peuvent être occupées
simultanément par la même personne. |
| |
 |
| |
7.02
SUCCESSION AUX FONCTIONS. La fonction de président est assumée
chaque année par le vice-président sortant, s'il est disposé et
admissible à assumer la fonction, ou autrement par le trésorier
sortant, s'il est disposé et admissible à assumer la fonction. La
fonction de vice-président est assumée chaque année par le trésorier
sortant, s'il est disposé et admissible à assumer la fonction, sauf
si un autre candidat est nommé pour cette fonction par trois membres
de l'Association sur avis écrit envoyé au Comité exécutif au moins
cinq jours francs avant l'Assemblée générale annuelle. Si un autre
candidat est ainsi nommé, le trésorier sortant peut demeurer
candidat à l'élection à titre de membre du Comité exécutif et
d'administrateur. |
| |
 |
| |
7.03
ÉLECTION DES ADMINISTRATEURS Immédiatement après l'élection des
membres du Comité exécutif, les membres réunis en Assemblée générale
annuelle élisent à la majorité relative parmi les membres du Comité
exécutif les administrateurs aux fonctions qui, conformément à la
Constitution, ne sont pas assumées par des administrateurs sortant
accédant à ces fonctions. |
| |
 |
| |
7.04
MANDAT ET VACANCES. Les administrateurs de l'Association
demeurent en fonction jusqu'à l'élection ou la nomination de leurs
successeurs. Le Comité exécutif peut combler toute vacance entre
deux assemblées générales annuelles, en faisant appel à ses propres
membres. |
| |
 |
| |
7.05
POUVOIRS ET DEVOIRS Sous réserve des dispositions de la
constitution, les pouvoirs et devoirs des administrateurs de
l'Association sont fixés par le Comité exécutif. |
| |
 |
| |
7.06
PRÉSIDENT Le Président est l'administrateur principal de
l'Association. A moins qu'il ne soit dans l'incapacité de le faire,
il préside toutes les réunions du Comité exécutif et les assemblées
des membres de l'Association. |
| |
 |
| |
7.07
VICE-PRÉSIDENT En toute circonstance, si le Président est dans
l'incapacité d'agir, le Vice-Président exerce les pouvoirs et
accomplit les devoirs du Président. |
| |
 |
| |
7.08
TRÉSORIER Le Trésorier est responsable de l'administration
générale des finances de l'Association. |
| |
 |
| |
7.09
SECRÉTAIRE Le Secrétaire assure la tenue des registres et
dossiers de l'Association. |
| |
 |
| |
8.
COMITÉ DES CANDIDATURES |
| |
 |
| |
8.01
COMPOSITION ET RÉUNIONS. Le Comité des candidatures formé chaque
année est composé d'un Président et d'au moins deux et d'au plus
quatre autres membres désignés par le Comité exécutif. Le Président
de l'Association, au cours de l'année précédente, ou, s'il est
incapable d'agir, le Président actuel de l'Association occupe la
fonction de Président du Comité. |
| |
 |
| |
8.02
LISTE DE CANDIDATS Le Comité des candidatures prépare une liste
de candidats aux postes de conseillers et d'administrateurs pour
l'élection qui a lieu lors de l'Assemblée générale annuelle. Cette
liste doit, dans la mesure du possible, refléter les diverses
universités auxquelles appartiennent les membres de l'Association,
les différentes régions du Canada, de même que la répartition des
membres de l'Association entre les facultés de common law et celles
de droit civil. Le Comité exécutif doit faire parvenir aux membres
la liste des candidats avec l'avis les informant de la tenue de
l'Assemblée générale, et préciser les noms de ceux qui, conformément
à la présente constitution, devraient normalement accéder aux postes
de Président et de Vice-Président. |
| |
 |
| |
8.03
MODIFICATIONS A LA LISTE. L'élection des membres du Comité
exécutif et des administrateurs est considérée valide même si la
liste de candidats préparée par le Comité des candidatures et jointe
à l'avis de convocation de l'Assemblée générale annuelle est, pour
des motifs imprévisibles, incomplète ou susceptible d'être modifiée
avant l'Assemblée. |
| |
 |
| |
8.04
AUTRES CANDIDATURES Sauf dispositions contraires prévues dans la
Constitution, des candidats à l'élection à titre de membres du
Comité exécutif ou d'administrateurs peuvent être présentés par tout
membre de l'Association par avis écrit transmis au Comité exécutif
au moins cinq jours francs avant l'Assemblée générale annuelle, ou
au cours de l'Assemblée en session. |
| |
 |
| |
9.
MEMBRES |
| |
 |
| |
9.01
CATÉGORIES L'Association est composée de membres réguliers, des
membres poursuivant des études supérieures en droit, de membres
associés et de membres honoraires. Seuls les membres réguliers
disposent du droit de vote. |
| |
 |
| |
9.02
MEMBRES RÉGULIERS Quiconque est membre à temps plein ou à temps
partiel d'une faculté, école ou département de droit dans une
institution d'enseignement supérieur au Canada et paie la cotisation
régulière pour l'année en cours est considéré comme membre régulier.
Une personne ayant la qualité de membre régulier peut demeurer ou
redevenir membre après avoir abandonné la fonction déjà mentionnée,
en payant la cotisation régulière pour l'année en
cours. |
| |
 |
| |
9.03
MEMBRES POURSUIVANT DES ÉTUDES SUPÉRIEURES EN DROIT Quiconque est
étudiant à plein temps ou à temps partiel poursuivant des études en
vue d'obtenir un diplôme supérieur en droit dans une faculté, école
ou dans un département de droit auprès d'une institution
d'enseignement supérieur au Canada ou à l'extérieur est compris dans
la définition de membre poursuivant des études supérieures en
droit. |
| |
 |
| |
9.04
MEMBRES ASSOCIÉS Quiconque occupe dans une institution
d'enseignement supérieur située à l'extérieur du Canada, une des
fonctions permettant de devenir membre régulier et paie la
cotisation régulière de membre associé pour l'année en cours, est
considéré membre associé. Sous réserve de l'approbation du Comité
exécutif, toute autre personne intéressée à promouvoir les objectifs
de l'Association peut devenir membre associé. |
| |
 |
| |
9.05
MEMBRES HONORAIRES Le Comité exécutif, ou les membres, lors d'une
assemblée des membres, peuvent conférer la qualité de membre
honoraire à toute personne qui, à leur avis, mérite un tel
honneur. |
| |
 |
| |
9.06
COTISATIONS Les cotisations annuelles pour les membres réguliers,
les membres poursuivant des études supérieures en droit et les
membres associés de l'Association sont fixées par les membres lors
d'une Assemblée générale annuelle. La cotisation est payable
annuellement dans les 30 jours suivant la réception de l'avis de
cotisation autorisé par le Comité exécutif, et en tout état de cause
avant l'Assemblée générale annuelle de l'Association. |
| |
 |
| |
9.07
RÉVOCATION DE L'ADHÉSION Une Assemblée générale des membres peut,
par résolution adoptée par au moins deux tiers des membres présents,
mettre fin à l'adhésion d'un membre pour cause qui, de l'avis de
l'assemblée, justifie une telle mesure. |
| |
 |
| |
10. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES MEMBRES |
| |
 |
| |
10.01
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE L'Assemblée générale annuelle de
l'Association se tient en un lieu et à une date fixés par le Comité
exécutif, et en tout état de cause avant l'expiration d'une période
de 18 mois suivant l'Assemblée générale annuelle
précédente. |
| |
 |
| |
10.02
DÉLIBÉRATIONS DE L'ASSEMBLÉE L'Assemblée générale annuelle doit :
|
| |
 |
| |
| |
(a)
recevoir et adopter les états financiers; |
 |
|
| |
(b) élire
les membres du Comité exécutif et les administrateurs parmi
les candidats proposés par le Comité de mise en nomination et
par les membres lors de l'Assemblée. |
 |
|
| |
(c)
traiter de toutes autres questions soumises d'une manière
régulière à l'Assemblée générale
annuelle. | |
| |
 |
| |
10.03
RÉFÉRENDUM S'il est jugé qu'une décision des membres est requise
entre deux Assemblées générales annuelles, le Comité exécutif peut
procéder à un référendum par correspondance parmi les membres
réguliers de l'Association. |
| |
 |
| |
10.04
RÉFÉRENDUM DEMANDÉ PAR LES MEMBRES Vingt-cinq membres ou plus
peuvent demander au Président de procéder à un référendum parmi les
membres réguliers sur une question ou des questions précisées dans
la demande, les frais étant assumés par les demandeurs. Le
Président, en consultation avec le Comité exécutif, organise le
référendum dans les 30 jours suivant la réception de la
demande. |
| |
 |
| |
10.05
AVIS DE RÉUNION. L'avis d'une assemblée des membres doit être
donné aux membres ayant le droit d'y participer soit en envoyant un
avis écrit à l'adresse de chaque membre telle qu'elle apparaît dans
les dossiers de l'Association ou en insérant un avis dans le
bulletin officiel de l'Association envoyé aux membres selon le
système régulier de distribution du bulletin. L'avis est envoyé ou
inséré dans le bulletin afin que, dans des circonstances régulières,
il parvienne à son destinataire au moins 10 jours francs avant la
date fixée pour l'assemblée. |
| |
 |
| |
10.06
IRRÉGULARITÉS DANS L'AVIS Une assemblée des membres est
considérée être validement tenue nonobstant toute irrégularité
entachant l'avis de l'Assemblée, ou l'absence accidentelle d'avis à
un membre, ou le fait qu'il ne l'ait pas reçu. |
| |
 |
| |
10.07
PRÉSIDENT DE L'ASSEMBLÉE Le Président, ou en son absence le
Vice-Président, assume la présidence des assemblées des membres. En
l'absence du Président ou du Vice-président, les membres présents
peuvent choisir parmi eux un président de séance. Le Président lors
d'une assemblée de membres peut voter en tant que membre, mais en
cas d'égalité de votes ne dispose pas d'un vote
prépondérant. |
| |
 |
| |
10.08
QUORUM Vingt-cinq membres présents au début d'une assemblée des
membres constituent le quorum de ladite assemblée. |
| |
 |
| |
10.09
POURSUITE DE L'ASSEMBLÉE Si un quorum n'est pas atteint dans les
trente minutes suivant l'heure fixée pour l'Assemblée, ladite
assemblée peut alors entamer ses délibérations avec les membres
présents. |
| |
 |
| |
10.10
AVIS DE RÉSOLUTION Sauf dispositions contraires prévues dans la
Constitution, une résolution ne peut être présentée à une assemblée
des membres que si le Comité exécutif a été avisé par écrit de la
résolution au moins cinq jours francs avant l'Assemblée. Le Comité
exécutif doit faire tout effort raisonnable pour communiquer, le
plus tôt possible avant l'Assemblée, l'avis de la résolution à tous
les membres qui peuvent participer à l'Assemblée. |
| |
 |
| |
10.11
RENONCIATION À L'AVIS Une résolution dont avis n'a pas été donné
conformément à la Constitution peut être présentée et soumise au
vote à l'Assemblée si une majorité des membres présents y
consentent. |
| |
 |
| |
10.12
VOTE Toute question soumise au vote lors d'une assemblée de
membres est décidée à main levée, à moins qu'un vote au scrutin
secret ne soit demandé ou que le Président de l'Assemblée juge qu'un
tel vote est souhaitable. Une déclaration du Président indiquant
qu'une résolution a été adoptée ou rejetée constitue la preuve
patente de la décision de l'assemblée sans qu'il soit nécessaire
d'établir le nombre ou le pourcentage des votes enregistrés en
faveur ou contre la résolution. |
| |
 |
| |
10.13
VOTE AU SCRUTIN SECRET Un vote se déroule au scrutin secret à la
discrétion du président ou à la demande d'une majorité des membres
présents. Chaque bulletin doit comporter le nom du membre et la
nature de son vote. |
| |
 |
| |
11. SECTIONS |
| |
 |
| |
11.01
SECTIONS Les sections de l'Association sont créées et dissoutes
par résolution de l'Assemblée générale annuelle. |
| |
 |
| |
11.02
ADMINISTRATEURS DE SECTIONS Chaque section est dirigée par un
président et par d'autres administrateurs tel que prescrit par le
Comité exécutif. Ces administrateurs sont élus chaque année par les
membres de la section, selon une procédure acceptée par le Comité
exécutif. Si une élection ne peut avoir lieu, les administrateurs
sont nommés par le Comité exécutif, après consultation avec les
membres de la section. |
| |
 |
| |
12. ANNÉE FINANCIÈRE |
| |
 |
| |
12.01
ANNÉE FINANCIÈRE L'année financière de l'Association se termine
le 31 août de chaque année. |
| |
 |
| |
13. CONTRATS ET OPÉRATIONS BANCAIRES |
| |
 |
| |
13.01
CONTRATS A moins de décision contraire du Comité exécutif, tout
contrat ou autre document requérant la signature de l'Association
peut être signé par tout administrateur, si la nature du document
relève du domaine particulier de ses fonctions. Le Comité exécutif
peut, en termes généraux ou spécifiques, autoriser toute autre
personne à signer tout document au nom de
l'Association. |
| |
 |
| |
13.02
LETTRES DE CHANGE Les chèques ou autres effets de commerce,
tirés, acceptés ou endossés au nom de l'Association, ou toute
autorisation accordée à une institution financière pour le transfert
de fonds à l'ordre d'un tiers, doit être signée par le Président, le
Vice-Président, le Trésorier ou toute autre personne autorisée par
l'Exécutif. |
| |
 |
| |
14. MODIFICATION |
| |
 |
| |
14.01
ABROGATION OU MODIFICATION La constitution peut être abrogée ou
modifiée par un vote des membres à la majorité des deux tiers se
prononçant sur une telle abrogation ou un tel amendement lors d'une
Assemblée générale annuelle, à condition qu'un avis de cette
abrogation ou amendement ait été donné dans l'avis de convocation de
l'Assemblée. Tout groupe de 10 membres ou plus peut demander à
l'Exécutif d'inclure dans un avis de convocation d'une Assemblée
générale annuelle, une proposition d'abrogation et de modification
de la constitution. |